L'essai du Shokz "Open Swim Pro" : la bande-son pour l'entraînement à la natation
23/8/2024
Traduction: traduction automatique
La famille des écouteurs à son osseux Shokz s'est agrandie avec le "Open Swim Pro". Ce casque est un puissant multi-sport et est particulièrement à l'aise dans l'eau. Mais il y a deux choses qui pourraient définitivement être améliorées.
Tous ceux qui pratiquent le triathlon, la natation ou les sports aquatiques les connaissent. Les longues séances d'entraînement qui seraient tellement mieux avec de la musique. Mais comme l'électronique et l'eau font mauvais ménage, même les écouteurs résistants aux éclaboussures ne sont pas une option.
Le spécialiste des casques à son osseux Shokz (anciennement Aftershokz) a donc lancé il y a quelques années déjà le casque "Open Swim", qui est en fait un lecteur MP3 pour l'eau. Ce modèle a maintenant un successeur : le "Open Swim Pro".
Idéal pour les multisports : deux écouteurs en un
La particularité du nouveau modèle : l'"Open Swim Pro" est un vrai bon lecteur MP3 sous forme d'écouteurs pour l'eau. Et plus encore : sur la terre ferme, il est, comme l'"Open Run Pro", un casque sans fil Bluetooth (V5.4) qui diffuse de la musique, des podcasts et des livres audio sur votre nerf auditif pendant que vous faites du sport sur vos pommettes. Bien entendu, vous pouvez également utiliser l'"Open Swim Pro" comme lecteur MP3 sur la terre ferme, par exemple si vous ne souhaitez pas emporter votre smartphone avec vous pendant votre jogging.
Au lieu de deux écouteurs - un pour la natation et l'autre pour la course à pied, le vélo, le yoga ou toute autre activité que vous pratiquez - vous n'en avez plus besoin que d'un seul. Même si vous faites occasionnellement une séance de stand-up paddleboard, de kayak ou de wingfoil, les "Open Swim Pro" sont une bonne option. Avec une restriction - nous y reviendrons plus tard.
J'avais déjà testé les "Open Run Pro" (vous trouverez le rapport d'essai ici), j'ai maintenant également mis les amphibies "Open Swim Pro" sur les oreilles pendant plusieurs semaines lors d'activités sportives.
Le casque de natation marque des points au niveau des détails techniques
Optiquement, à part la couleur (les "Open Swim Pro" sont disponibles en orange-bleu et un gris discret), le nouveau membre de la famille Shokz ne diffère pas beaucoup du modèle précédent, les écouteurs "Open Swim" ou les "Open Run Pro". Ils sont également flexibles et fabriqués en nickel-titane recouvert de silicone. A l'intérieur, la capacité de stockage a été augmentée de quatre à 32 gigaoctets. Cela suffit pour environ 8000 de vos chansons les plus motivantes.
Comme les deux autres casques Shokz, le "Open Swim Pro" ne repose pas sur le conduit auditif, mais devant, ce qui vous permet de continuer à percevoir votre environnement. Si vous avez déjà utilisé des écouteurs à bruits d'os Shokz, vous savez à quoi vous attendre.
Pour le jogging et le vélo, le canal auditif libre assure une plus grande sécurité. Et pour la natation, les "Open Swim Pro" fonctionnent même avec des bouchons d'oreille. Pour moi, c'est un grand plus, car j'aime nager en eau libre et j'ai facilement des problèmes sans bouchons dans les oreilles, surtout quand il fait froid.
Les arceaux épousent les contours des oreilles et la connexion au niveau de la nuque n'est pas non plus gênante. Je suis habituellement assez sensible au niveau des oreilles et même les écouteurs que d'autres trouvent confortables doivent être retirés au plus tard au bout d'une heure. J'ai porté les Open Swim Pro pendant plusieurs heures en faisant du sport et dans la vie quotidienne. Ils n'exercent aucune pression et ne bougent pas. De plus, je peux les porter avec des lunettes de soleil ou de natation. De plus, avec 27,3 grammes, elles sont si légères que je ne les sens presque pas.
La facilité d'utilisation, grâce aux boutons!
D'autres casques, dont le Shokz "Open Fit" dont j'ai parlé ici, utilisent des mini-pads tactiles pour les commandes. Pour moi, cela ne fonctionne pas du tout pour le sport. C'est pourquoi je suis reconnaissant pour les petits boutons tactiles de l'Open Swim Pro.
Les petits boutons sur le côté droit vous permettent d'allumer et d'éteindre les écouteurs, de régler le volume et de basculer entre le mode natation et le mode standard. Le bouton situé à l'extérieur de l'écouteur gauche vous permet d'arrêter le son, d'avancer ou de reculer et de répondre aux appels.
L'utilisation fonctionne bien même si vous nagez avec les mains mouillées, à l'exception de la prise d'appel bien sûr, car vous n'avez pas de connexion Bluetooth dans l'eau.
Réglage fin et appairage multipoint dans l'application
L'application Shokz vous permet d'effectuer des réglages fins sur les écouteurs. Elle est disponible pour iOS et Android. Je les ai également mis en mode "standard" lorsque je nage, car je trouve le son plus riche, mais c'est un peu une question de goût.
Vous pouvez également utiliser les écouteurs sans l'application. Cependant, une fonction ne peut être activée que dans l'application : l'appairage multipoint. Cela vous permet de connecter les écouteurs à deux appareils en même temps. Par exemple, si vous regardez des vidéos sur votre tablette ou votre ordinateur portable et que vous souhaitez répondre à un appel avec votre smartphone. Ou si vous voulez courir avec votre smartphone sans avoir à déconnecter et reconnecter les écouteurs.
MP3 et Bluetooth - le meilleur des deux mondes et une nuisance
Avec la connexion Bluetooth, les "Open Swim Pro" fonctionnent comme les "Open Run Pro" - c'est-à-dire très bien. La connexion est stable et le contrôle fonctionne parfaitement.
Pour lire de la musique pour la fonction MP3 de votre ordinateur sur l'appareil, vous avez besoin du câble de données et de chargement fourni. Et c'est là que j'ai été surpris en ouvrant le paquet : USB-A ? Vraiment ? En 2024, c'est vraiment dépassé. Heureusement que j'ai un adaptateur USB-A vers USB-C pour mon Mac Mini, sinon je serais déjà resté sur ma faim.
Vous pouvez facilement faire glisser les fichiers musicaux et les livres audio (aux formats MP3, WMA, FLAC, WAV, AAC, M4A et APE) sur le disque dur interne de 32 gigaoctets du casque. C'est d'ailleurs bien plus que les 4 gigaoctets du modèle précédent. Jusqu'ici tout va bien.
Et voilà l'un des deux points de frustration (le second suivra dans l'eau) qui ternissent mon enthousiasme : Vous ne pouvez pas organiser la musique et les livres audio en listes de lecture. Autrement dit, soit le lecteur lit les 8000 chansons maximum dans l'ordre, soit il les lit en boucle ou en shuffle.
Je veux écouter une musique différente quand je nage et quand je cours ? Pas de chance. Et pour trouver le livre audio que j'ai téléchargé sur mon casque, j'ai cliqué sur ce qui me semblait être 120 chansons. En vain. S'il y a une méthode pour contourner ce problème, je ne l'ai pas trouvée.
Le saut dans le vide
Maintenant, plongez dans l'eau. Je suis surpris par la qualité du son des écouteurs lorsque je nage. Contrairement au son cuivré et plat des anciens casques à résonance osseuse d'autres marques, j'entends bien les basses, les aigus, les voix et les instruments.
Et voici l'avertissement obligatoire pour les audiophiles : n'y touchez pas. Car les Shokz "Open Swim Pro" sont des écouteurs de sport à oreillettes ouvertes qui ne sont pas faits pour écouter de la musique au plus haut niveau, mais pour écouter sa bande-son préférée pendant le sport. Et ils le font vraiment bien.
Quand je nage dans le lac dans un environnement calme, j'entends nettement mieux la musique que lorsque je fais des longueurs dans une piscine bondée, où le volume est naturellement plus élevé.
En combinaison avec les lunettes de natation, elles tiennent bien. Comme je ne porte pas de bonnet de natation, car je n'aime pas la sensation d'enfermement, je ne peux pas juger de l'efficacité des écouteurs avec un bonnet.
Malgré tout mon enthousiasme, voici le point de frustration numéro deux et le grand MAIS : les écouteurs ne flottent pas. Ils coulent. C'est pour moi incompréhensible. En effet, le manque de flottabilité (qui devrait être facile à assurer avec 27 grammes) rend le port des écouteurs risqué dans un lac, où ils couleraient au fond en cas d'inattention. Ils sont également peu adaptés aux sports tels que le stand-up paddle, le wingfoil, le surf, etc. sans sécurité. Quoi qu'il en soit, je les attacherai à l'avenir à mon maillot de bain, à mon t-shirt ou à mes lunettes de natation à l'aide d'une bande.
Le fait que les écouteurs, classés IP68, puissent résister jusqu'à deux heures dans l'eau jusqu'à deux mètres de profondeur n'est qu'une maigre consolation. Car s'ils coulent en eau libre, ils couleront certainement plus bas.
Un bon son même à terre
Pour le jogging et le vélo, je ne constate aucune différence sonore par rapport aux "Open Run Pro", même si les "Open Swim Pro" utilisent la huitième génération de la technologie de résonance osseuse et les "Open Run Pro" la neuvième génération. Pour moi, cela signifie d'une manière ou d'une autre qu'ils jouent dans la cour des grands en matière de casques à résonance osseuse. Seule remarque : si vous utilisez les écouteurs en mode MP3 sur terre, veillez à les avoir en mode standard et non en mode natation, sinon le son sera plat.
La durée de vie de la batterie de six heures en mode MP3 et de neuf heures en mode Bluetooth a été suffisante pour mes activités jusqu'à présent. Toutefois, je n'atteins pas ces valeurs si j'utilise plus souvent le volume maximum. Avantage supplémentaire : la fonction de charge rapide, qui vous permet de préparer les écouteurs en dix minutes pour trois heures d'autonomie.
Ils sont également utilisables au quotidien. Les microphones antibruit vous permettent de passer des appels téléphoniques et je les ai même utilisés pour des appels vidéo. Il est clair qu'ils ne sont pas aussi performants que les écouteurs conçus pour une utilisation quotidienne et de bureau. Mais si vous ne souhaitez utiliser qu'une paire d'écouteurs, principalement pour le sport et occasionnellement dans la vie de tous les jours, les Open Swim Pro peuvent être le bon choix pour vous.
Bilan
Le tout-venant pour les aventures en plein air
Si vous recherchez des écouteurs de sport pour vous entraîner en vue d'un triathlon, d'un événement de natation ou d'autres sports de plein air, les "Open Swim Pro" sont un bon choix. A condition que vous aimiez les casques à résonance osseuse, qui vous permettent de percevoir votre environnement pendant que vous faites du sport. Et vous devez être prêt à faire de petits compromis sur le son.
La double fonction de connexion Bluetooth et MP3 rend le casque très polyvalent. Pas seulement pour la natation, mais aussi si vous voulez faire du jogging sans smartphone. Pour moi, il a remplacé le "Open Run Pro" pendant la phase de test, car j'apprécie de n'utiliser qu'un seul casque pour tous les sports. Dans l'ensemble, le casque m'a convaincu en tant que multitalent pour tous les sports de plein air où l'on peut aussi se mouiller.
Je lui retire des points pour son manque de flottabilité et l'impossibilité de classer les chansons ou les livres audio dans le lecteur MP3 par listes de lecture ou par dossiers.
Pro
- résistant à l'eau jusqu'à deux mètres
- adapté à de nombreux sports dans l'eau et sur terre
- Perception de l'environnement grâce à la technologie du son osseux
- bon son avec des basses puissantes
- MP3 et Bluetooth dans un seul appareil
- Microphone antibruit pour les appels téléphoniques
- Fonction de charge rapide
- adapté à la vie quotidienne
Contre
- pas de possibilité d'organiser la musique, les podcasts et les livres audio
- pas assez de flottabilité, coule dans l'eau
Photo d’en-tête : Stefan Munsch
Siri Schubert
Senior Editor
Siri.Schubert@digitecgalaxus.chPlongeuse scientifique, instructrice de SUP, guide de montagne... même si les lacs, les rivières et les mers sont mes terrains de jeu favoris, je ne me laisse pas porter par le courant, car j'ai encore beaucoup à apprendre et à découvrir. J'aime aussi prendre de la hauteur et changer de perspective en volant avec des drones et en faisant du trail.