Un classique de la littérature mondiale en nouvelle traduction. En 1932, l'un des plus grands livres utopiques du XXe siècle est paru : une représentation sournoisement séduisante de notre avenir, où le bonheur est administré comme une drogue. Le sexe et la consommation balayent toutes les préoccupations, et des usines de reproduction ont résolu le problème de la procréation. C'est le meilleur des mondes - jusqu'à ce que quelqu'un jette un œil derrière le rideau et découvre un abîme d'arrogance et de malveillance. Dans la nouvelle traduction très acclamée d'Uda Strätling, ce livre prophétique, dont l'actualité nous est prouvée chaque jour, prend une forme linguistique contemporaine.