Une aventure passionnante du Moyen-Âge Mayence 1184 : En marge de la grande fête en l'honneur des fils de Barberousse, qui doivent être faits chevaliers, les jumeaux Hagen et Johanna trouvent un petit sac, gonflé d'or. Un cavalier portant une cape rouge l'a perdue lorsqu'il s'est lancé dans une course folle. Hagen et Johanna partent à la recherche du mystérieux chevalier rouge. Mais celui qu'ils recherchent n'est pas bon...