Le prisonnier s'est échappé. Avec la moto de police, le malfaiteur est poursuivi, arrêté et rapidement renvoyé en prison. Aujourd'hui, il fait calme au poste de police. Mais les apparences sont trompeuses. Soudain, des bruits étranges proviennent de la cellule. Le prisonnier s'est évadé par la fenêtre à barreaux. Rapidement, la policière saisit la radio et informe son collègue. Immédiatement, le policier à moto se lance à sa poursuite. Après peu de temps, le voleur est appréhendé et ramené menotté dans sa cellule. Les policiers se permettent alors une tasse de café.

Le set de jeu comprend trois figurines PLAYMOBIL, un poste de police avec une cellule de prison et un hall avec un espace de travail, des étagères et une machine à expresso, une moto de police ainsi que de nombreux autres accessoires pour des aventures palpitantes de police. Figurines : 2 policiers, 1 malfaiteur. Animaux : 1 souris. Accessoires : 1 cellule de prison avec hall et antenne satellite, 1 lit superposé, 1 pupitre d'appel d'urgence, 1 moto, 1 chaise, 1 tabouret, 1 extincteur, 1 radio, 1 caméra, 1 machine à café, 2 étagères (jaunes), 2 tasses, 2 matraques, 2 paires de menottes, 2 fusils, 1 lampe de poche, 2 pistolets, 1 sifflet, 1 assiette avec cuillère, 1 holster, 1 radio, 1 trousseau de clés.