Plaude Note est le meilleur enregistreur vocal que vous puissiez acheter

Lorenz Keller

25/2/2025

Traduction: traduction automatique

Le Plaud Note est un enregistreur sur disque dur qui transcrit les conversations, réunions ou conférences enregistrées et les résume grâce à l'intelligence artificielle. Mais cela fonctionne-t-il bien au quotidien ?

Un dictaphone qui ne se contente pas d'enregistrer les conversations, mais qui les transcrit et les résume ? C'est le rêve de tous ceux qui veulent éviter de prendre des notes. C'est exactement ce que promet l'enregistreur AI Plaud Note : les réunions, les interviews, les cours ou même les conversations téléphoniques devraient se transformer automatiquement en transcriptions lisibles.

Mais comment cela fonctionne-t-il dans la pratique ? L'IA reconnaît-elle vraiment tous les locuteurs ? Et que se passe-t-il si une conversation est menée en suisse allemand?

AI Recorder - comment ça marche?

Plaud Note est de la taille d'une carte de crédit et ne mesure que 0,3 centimètre d'épaisseur - ce qui correspond à environ trois cartes de crédit l'une sur l'autre. Son boîtier métallique fait penser à un disque dur ou à un powerbank. Pourtant, le gadget ne pèse que 30 grammes.

L'enregistreur possède une mémoire de 64 Go et des microphones intégrés. Vous pouvez activer l'enregistrement à l'aide d'un bouton et choisir le mode à l'aide d'un curseur. Ainsi, il est possible soit d'enregistrer les appels et les conversations passées sur votre appareil mobile, soit de laisser le microphone enregistrer ce qui se passe autour de vous.

La batterie est censée offrir 30 heures d'autonomie. La charge se fait via une prise qui se maintient magnétiquement sur le Plaud Note grâce à quatre broches. Dommage que le fabricant ait opté pour une solution propriétaire, mais cela est sans doute dû à la finesse de la construction.

Idéal pour une utilisation rapide

Comme l'appareil est petit, léger et facile à utiliser, les enregistrements sont rapides et faciles. Si j'appuie sur "Record", tout l'environnement est enregistré et la parole est filtrée, qu'elle provienne d'un haut-parleur ou de quelqu'un parlant directement dans la pièce.

En outre, il est possible d'enregistrer des conversations sur son propre appareil mobile, qu'il s'agisse d'un iPhone ou d'un Android. Pour cela, vous pouvez fixer Plaud Note magnétiquement à votre smartphone à l'aide d'un étui en cuir fourni. Pour Apple, cela fonctionne avec MagSafe - le support magnétique d'Apple pour iPhone. Pour les téléphones Android, il existe désormais des étuis Magsafe adaptés, ou vous pouvez fixer l'anneau métallique magnétique également fourni sur votre téléphone ou votre étui.

Vous n'avez cependant pas besoin de monter le volume des haut-parleurs du smartphone, le volume normal du téléphone suffit. Plaud utilise la technologie de conduction osseuse : le son n'est pas transmis par l'air, mais par les vibrations de l'appareil d'enregistrement lui-même. Cela fonctionne en principe en tandem avec tous les téléphones et toutes les applications - que vous preniez un appel, que vous téléphoniez via WhatsApp ou même que vous écoutiez un podcast.

Ce qui fonctionne également comme hack : glisser l'appareil par une oreille sous un casque supra-aural. J'ai utilisé cela, par exemple, pour enregistrer le son d'appels vidéo que je ne voulais pas diffuser sur des haut-parleurs.

Une application, mais pas toujours un abonnement

Pour analyser les enregistrements, vous les récupérez via l'application Plaud sur votre smartphone. Pour cela, l'appareil est connecté via Bluetooth. Les données sont également téléchargées immédiatement dans le cloud, où elles sont transcrites. Il existe ici différentes options : En plus de la version automatique, vous pouvez aider le modèle d'IA en indiquant quel type de conversation a été enregistré - une réunion, une discussion ou une interview, par exemple. Vous pouvez également appuyer sur un bouton pour obtenir un résumé.

Tout cela prend du temps, à peu près autant que la durée de l'enregistrement. Si vous avez enregistré 30 minutes, l'évaluation prendra encore 30 minutes.

Les 300 minutes de transcription par mois sont incluses. Si vous avez besoin de plus, vous devez souscrire un abonnement. Pour 6,60 francs ou euros par mois ou 80 francs ou euros par an, le compte est étendu à 1200 minutes par mois. A cela s'ajoute une fonction supplémentaire appelée "AI-Powered Overview", qui permet non seulement de résumer une conversation, mais aussi de mettre en évidence les points les plus importants. Différents modèles de mise en forme des transcriptions sont également disponibles.

Si vous avez besoin de plus de temps, vous pouvez acheter un accès illimité au service pour 20 francs ou euros par mois ou 250 francs par an.

Ce que fournit Plaud dans l'application

Après traitement, l'abonnement de base me permet d'obtenir dans l'application :

• Audio et transcription: Je peux écouter l'enregistrement et lire la transcription du contenu. Cela fonctionne aussi en parallèle. En d'autres termes, je peux toujours voir ce qui a été transcrit en l'écoutant. Les différents locuteurs sont indiqués séparément.
• Récapitulatif: Un aperçu structuré avec des intertitres créés par l'IA et les points les plus importants pour tous les domaines. A cela s'ajoute une zone avec les tâches et les mesures qui ont été décidées ou qui doivent être traitées. Je peux les cocher étape par étape directement dans l'application. Enfin, l'intelligence artificielle suggère également des thèmes qui n'ont pas été traités de manière définitive et mentionne les questions qui restent en suspens.
• Mind Map: Les thèmes sont également traduits graphiquement en diagramme.

Je peux modifier tous les fichiers, sauf la carte mentale, directement dans l'application. Les différents intervenants identifiés par l'IA peuvent être facilement nommés par le bon nom.

J'ai plusieurs options pour exporter les données et les fichiers - soit sous forme de lien, soit en exportant chaque section séparément sous forme de fichier. La transcription, par exemple, dans les formats TXT, SRT, DOCX ou PDF.

Test 1 : le podcast par téléphone

Pour commencer, j'enregistre un podcast "NZZ-Akzent" sur la psychiatrie des jeunes directement par téléphone. J'utilise donc le mode "Call" du Plaud et je fixe l'enregistreur magnétiquement au dos de l'iPhone dans l'étui en cuir fourni.

Pour commencer, je lance le podcast avec le volume le plus bas et je pose l'iPhone sur la table. Pour comparer, je porte le téléphone directement à l'oreille, comme pour téléphoner. Cela n'a aucune incidence sur la qualité de l'enregistrement, qui est médiocre dans les deux cas. Le problème est aussi que tout contact avec l'appareil, le pupitre et même les conversations environnantes sont enregistrés.

Ce qui est surprenant, c'est que la transcription est tout de même assez précise. La locutrice et le locuteur, tous deux en allemand standard avec un léger accent suisse, sont bien distingués. Malgré le chuchotement et les bruits parasites, la transcription est précise à environ 90 pour cent. Mais je découvre aussi parfois des erreurs involontairement comiques : au lieu de "Schulzimmer", il est écrit "Schuhzimmer". Parfois, il manque inexplicablement des demi-phrases, alors qu'elles sont en fait parfaitement compréhensibles.

Je regarde le résumé - et je suis surpris par sa qualité. Les points les plus importants, comme la fonction de l'unité de soins aigus, le rôle des thérapeutes et des psychologues, mais aussi les deux exemples de cas, sont énumérés et brièvement décrits. La structure et la vue d'ensemble sont ici nettement meilleures que dans le podcast lui-même.

Essai 2 : Keynote en italien

Plaud Note a dû surmonter deux difficultés lors de l'essai suivant. J'ai enregistré la keynote de lancement du Realme GT 7 Pro. Pour ce faire, j'ai simplement glissé l'enregistreur dans la poche de ma chemise et l'ai laissé tourner. Un défi supplémentaire (pour moi aussi) : La présentation du smartphone s'est faite en italien.

Malgré la grande salle avec 150 journalistes et influenceurs, la qualité de l'enregistrement est étonnamment bonne. Il est important de régler la bonne langue avant de procéder à la transcription. Le résultat est alors convaincant, même en raison de la qualité audio - pour autant que je puisse en juger avec des connaissances limitées en italien.

Il est dommage que Plaud comprenne 112 langues, mais ne prenne pas en charge la traduction dans d'autres langues, alors que le modèle d'IA utilisé par Chat-GPT le pourrait sans problème. J'exporte donc le texte et le fais traduire moi-même par Chat-GPT. Je comprends ainsi tous les détails.

Si vous n'êtes pas satisfait, vous pouvez toujours relancer la transcription, par exemple avec un autre paramètre de modèle. Cependant, votre budget temps sera à nouveau sollicité.

C'est ce que j'utilise dans ce cas, car l'IA a attribué l'enregistrement audio à un cours et le résumé était alors trop axé sur les thèses et le contexte. En passant au modèle "Speech Note", le résumé est beaucoup plus utile, car il rassemble davantage de faits et de chiffres - par exemple toutes les caractéristiques techniques du smartphone.

Essai 3 : triple difficulté

Pour son dernier essai, Plaud Note doit surmonter trois obstacles. Premièrement, j'enregistre une réunion avec une discussion endiablée, deuxièmement, celle-ci se déroule en suisse allemand, troisièmement, je dois connecter d'une manière ou d'une autre l'enregistreur à Teams sur l'ordinateur.

Pour le dernier défi, je trouve une solution pragmatique. Un enregistrement direct depuis l'ordinateur ne serait possible que si je diffusais l'intégralité de l'appel via le haut-parleur. Sinon, je pourrais enregistrer l'audio directement via le MacBook et l'importer ensuite dans l'application ou le télécharger via l'interface du navigateur Web.

Je décide de placer l'enregistreur sous l'oreillette droite du casque. Ce n'est même pas inconfortable - et l'enregistrement est excellent. Plaud gère également sans problème les différents niveaux de volume : dès que je parle moi-même, l'enregistrement est naturellement beaucoup plus fort.

Officiellement, le suisse allemand n'est pas pris en charge. Mais avec le paramètre de langue allemand, la transcription peut en fait suivre sans problème. Dans les détails, je trouve cependant de nombreuses erreurs : le "Ratgeber" prononcé en basel allemand devient par exemple "Rotgeber" dans la transcription, l'article collectif devient "Sammelabwickler". De plus, l'IA a du mal à distinguer les différents locuteurs*.

J'ai ensuite des sentiments mitigés à propos du résumé. L'IA reconnaît correctement certains thèmes, mais pas du tout d'autres. Par exemple, nous avons discuté de l'opportunité de couvrir une mise à jour de l'iPhone - mais Plaud interprète que nous discutons de la nécessité des mises à jour en général. Pour un compte rendu, il faudrait que je retravaille beaucoup le résumé.

Bilan

Étonnamment bon, mais avec des limites

L'enregistreur AI Plaud Note est un dictaphone moderne : il enregistre et transcrit le langage parlé et fournit même un résumé. Sa grande force réside dans la simplicité et la facilité de son fonctionnement, notamment parce que l'enregistreur et l'application fonctionnent en parfaite harmonie.

Les enregistrements et les transcriptions sont de bonne qualité, même dans les cas difficiles. Lors de l'essai, le résumé n'a donné des résultats utiles que dans deux cas sur trois. Il est important de toujours garder à l'esprit que les enregistrements sont réalisés par des microphones tout à fait normaux, qui peuvent être perturbés par des bruits de fond ou lorsque vous manipulez l'enregistreur.

Si 300 minutes de transcription par mois vous suffisent, vous pouvez vous en sortir sans frais supplémentaires. Sinon, il faudra souscrire un abonnement, ce qui n'est pas donné.

Pro

• enregistreur chic
• intégration parfaite de l'application et de l'enregistreur
• bonne qualité de transcription
• utilisation simple, application claire
• nombreuses possibilités d'exportation

Contre

• pas de traduction intégrée dans d'autres langues
• Abonnement, si plus de 300 minutes d'enregistrement
• Prix premium

Dictaphone

EUR189,–

Plaud Note Enregistreur AI

64 Go

32

Lorenz Keller

Senior Editor

Lorenz.Keller@digitecgalaxus.ch

Les gadgets sont ma passion - qu'ils soient utilisés pour le bureau à domicile, pour le ménage, pour le sport et le divertissement ou pour la maison intelligente. Ou bien sûr aussi pour le grand hobby en dehors de la famille, à savoir la pêche.

Ces articles pourraient aussi vous intéresser