Critique
Le nouveau « Blanche-Neige » de Disney s’émancipe de l’original, et c’est tant mieux !
par Patrick Vogt
"The Amateur" : étonnamment serein pour un "espion amateur".
10/4/2025
Traduction: traduction automatique
"The Amateur", avec Rami Malek dans le rôle principal, est un thriller de vengeance déguisé en film d'espionnage. Contrairement au titre, ce sont des professionnels qui sont à l'œuvre, aussi bien derrière que devant la caméra. Cela donne au film un aspect un peu routinier - pour ne pas dire générique.
Disclaimer : la critique de film suivante ne contient aucun spoiler. Je ne vous en dis pas plus que ce que l'on sait déjà et que ce que l'on peut voir dans les bandes-annonces.
Action, espionnage, vengeance - les films contenant un ou plusieurs de ces ingrédients étaient autrefois légion au cinéma. Aujourd'hui, la bataille pour le public s'est déplacée vers le canapé du salon. Aujourd'hui, Netflix, Prime Video et consorts se disputent les meilleurs chiffres de streaming avec des productions maison comme «The Electric State» ou «The Gray Man».
Dans ce contexte, il peut presque paraître surprenant que «The Amateur» ose la sortie en salle. Et même si le film ne parvient pas à me convaincre totalement, il mérite à mon sens amplement le grand écran.
C'est de cela qu'il s'agit dans «The Amateur»
Charlie Heller (Rami Malek) travaille comme décodeur pour la CIA. Autant il décode les données avec une aisance de somnambule, autant il est maladroit dans ses relations avec les autres. Sauf avec sa femme Sarah (Rachel Brosnahan), qu'il aime plus que tout. Lorsque Sarah est tuée par des terroristes à Londres, le monde idéal de Charlie s'effondre. Pour lui, il est clair que leurs assassins doivent être retrouvés et traduits en justice. Comme ses supérieurs n'arrivent pas à résoudre le crime, ou plutôt ne veulent pas le faire, Charlie prend les choses en main. Pour ce faire, il extorque à la CIA des documents qu'il n'aurait jamais dû voir. C'est ainsi que Charlie se retrouve bientôt aux trousses des responsables de la mort de sa femme. Mais dans ce jeu du chat et de la souris, qui est le chat et qui est la souris ? Et combien de chats y a-t-il ?
Source : 20th Century Studios
Qui n'a jamais eu envie de se venger?
La vengeance comme moteur d'action est un motif apprécié de tous, y compris dans la création culturelle. En témoignent, entre autres, les tragédies grecques («Orestie»), les romans («Le comte de Monte-Cristo«), les séries («Revenge») ou même les films («Death Wish»). Pourquoi en est-il ainsi ? Je pense que l'idée d'expier une injustice est profondément ancrée en nous, si l'on fait abstraction de la morale et de l'éthique. C'est pourquoi nous sommes émotionnellement beaucoup plus proches du personnage qui se venge que de celui qui a commis l'injustice.
C'est donc cet archétype profondément humain qui est utilisé par «The Amateur». Mais si je peux comprendre ce qui pousse Charlie à agir, son interprète, Rami Malek, ne me le transmet que très peu. A quelques rares exceptions près, Charlie me semble manquer cruellement d'émotions. Je me contente donc de suivre ses actions sans ressentir d'empathie, et encore moins d'attachement émotionnel. Est-ce parce qu'il est insulaire, qu'il souffre d'un trouble du spectre autistique ? C'est en tout cas l'impression que j'ai eue. Le film n'apporte pas de réponse à cette question. C'est peut-être mieux ainsi. Car cela risque de soulever encore plus de questions
Source : 20th Century Studios
Tant de possibilités, si peu exploitées
Cela ne veut pas dire que l'acteur oscarisé Rami Malek («Bohemian Rhapsody») fait un mauvais travail. Il porte le film et est très présent dans pratiquement tous les plans. Le fait qu'il ne puisse pas déployer tout son talent d'acteur est sans doute simplement dû à son rôle de Charlie. Le reste du casting n'est pas mieux loti, des tonnes de talent ont été gaspillées.
Rachel Brosnahan («The Marvelous Mrs. Maisel») dans le rôle de la femme de Charlie, Sarah, et Julianne Nicholson («Paradise») dans celui de la directrice de la CIA sont, au mieux, des personnages marginaux, tandis que Jon Bernthal («Punisher») est complètement gaspillé. Laurence Fishburne («The Matrix») et Holt McCallany («Mindhunter») sont les seuls à être mis en valeur. Mais même leurs protagonistes n'ont que peu ou pas de profondeur. Il est donc difficile de comprendre leurs actions et leurs motivations. Dommage.
Source : 20th Century Studios
Scénario et mise en scène
La responsabilité du manque d'acuité des personnages incombe généralement au scénario. « The Amateur» révèle également à d'autres endroits que celui-ci craint généralement la profondeur. Il y a quelques trous dans l'intrigue qui me laissent perplexe. Je ne peux pas être plus précis, car je risquerais de vous spoiler. Il y aurait certainement eu de la place pour un peu plus de profondeur et d'explications, puisque le film dure deux bonnes heures (123 minutes). Cela me semble un peu long
Sur le plan technique, on ne peut rien reprocher au réalisateur James Hawes. «The Amateur» est seulement son deuxième film de cinéma après «One Life» avec Anthony Hopkins. Auparavant, le Britannique avait dirigé des productions télévisées comme «Slow Horses».
C'est déjà arrivé
«The Amateur» est un remake, basé comme l'original de 1981 sur le thriller d'espionnage du même nom écrit par l'écrivain américain Robert Littell. Je n'ai pas lu le livre ni vu l'original. En me basant sur la bande-annonce, je peux seulement dire que cela ressemble déjà fortement à 1981.
D'emblée, on trouve donc quelques parallèles entre l'original et le remake, que ce soit au niveau de l'intrigue de base ou de certains noms. Une grande différence est sans aucun doute le fait que «The Amateur» se situe ici et maintenant. La mise en scène contemporaine fait du bien à l'intrigue et ouvre de nombreuses nouvelles possibilités au protagoniste principal (je ne parle que du tutoriel YouTube...).
Les scènes d'action de «The Amateur» sont peut-être un peu trop rares pour certains, mais je les trouve bien dosées et cohérentes. Elles conviennent également à un protagoniste qui réfléchit et planifie douze fois avant d'agir. Je vais vous dire : ça ne fait pas toujours mal. Mais quand ça pète, c'est bien fait et les effets sont impeccables ! Rien que de voir la scène de la piscine de la bande-annonce en entier et sur grand écran vaut pour moi la moitié du ticket de cinéma.
Source : 20th Century Studios
Bilan
Un thriller d'espionnage/de vengeance solide avec des longueurs et des trous
"The Amateur" ne réinvente pas la roue, que ce soit dans le genre de la vengeance, de l'espionnage ou de l'action. Mais est-ce vraiment nécessaire ? D'une certaine manière, nous avons déjà tout vu (du moins le pensons-nous). C'est précisément là que ce film intervient, en mêlant des éléments connus à quelques nouvelles idées. Et c'est ainsi que l'on obtient au final quelque chose d'original, qui n'a rien à envier aux autres.
Cela semble aussi moyen que "The Amateur" est moyen. On ne peut pas imaginer ce qui aurait été possible avec ce casting brillant, un meilleur scénario et une durée légèrement plus courte.
Dans le film, Charlie se fait dire qu'il n'est pas un tueur. "The Amateur ne l'est pas non plus. Malheureusement.
Photo d’en-tête : 20th Century Studios
Je suis un papa et un mari pur-sang, un nerd et un éleveur de poulets à temps partiel, un dompteur de chats et un amoureux des animaux. J'aimerais tout savoir, mais je ne sais rien. Je sais encore moins de choses, mais j'en apprends tous les jours. Ce qui me plaît, c'est le maniement des mots, parlés et écrits. Et c'est ce que je peux démontrer ici.
3 commentaires
later